The art of double-counting on the lathe | lit.salon