Raghīf yanbuḍu ka-al-qalb | lit.salon