Ḳaṿim le-havanat omanut ha-teʼaṭron | lit.salon