Shir, davur ʻal ofanav | lit.salon