Ḥatsi shaʻah lifne ha-monsun | lit.salon