Syriac idiosyncrasies | lit.salon