ha-Ṭipul ha-mishṭarti bi-ḳeṭinim uvi-vene noʻar | lit.salon