Shooting the actor, or, The choreography of confusion | lit.salon