Hōsō to jinken kankaku | lit.salon