Tan shen han ti le chʻü | lit.salon