ha- Namer ṿi-yedido ha-menamnem | lit.salon