Validation of a mathematical model for piloted simulation of a Bell 205 helicopter | lit.salon