"Shisō nōrō" ni goyōjin, jinken wotchingu | lit.salon