Undeterred, I made it in America | lit.salon