Chayu sijang kyŏngje ŭi chʻangdal kwa chŏngbu ŭi yŏkhal | lit.salon