ha-Hon ha-ḥevrati u-terumato la-hitmodedut ʻim matsave mashber bi-yishuve ḥevel ʻAzah | lit.salon