Hafʻalat koaḥ ṿe-hashpaʻah be-gishur | lit.salon