Ayil kaḥol | lit.salon