Kaze o yomu, mizu ni kaku | lit.salon