Laghusaṃgīta bhorera hāoẏāra mukhe | lit.salon