Ilá al-jaḥīm ayyuhā al-laylak | lit.salon