al- Ashjār ... wa-ightiyāl Marzūq | lit.salon