Queer discourses on queer proverbs | lit.salon