ha- Maḳor ha-muḥlaṭ ṿe-shimushaṿ ba-śafah ha-ʻIvrit | lit.salon