working environment in Canadian hospitals, constraints and opportunities | lit.salon