Creole formation as language contact | lit.salon