Mayan people within and beyond boundaries | lit.salon