A state of the expedition from Canada | lit.salon