Satō ashienda to hinkon | lit.salon