ha-Maḥshev ha-ishi zeh koh pashuṭ | lit.salon