Hamon tapuḥe adamah | lit.salon