Gimlaʾot le-havṭaḥat ḳiyum | lit.salon