Shituf peʻulah ʻiriyah universiṭah | lit.salon