Undzer ḳemp zingṭ | lit.salon