Lost or found in translation? | lit.salon