The abuse of the steam jacket | lit.salon