Shibolet daḳah be-khad ḥeres ʻatiḳ | lit.salon