Siporet meturgemet be-Siman ḳeriʾah | lit.salon