ʻArakhim omanutiyim be-ḥinukh ṿe-tarbut | lit.salon