On working-class cons[c]iousness | lit.salon