The Chomsky update | lit.salon