Ch'ŏnnun naerinŭn nal e ssŭnŭn p'yŏnji | lit.salon