The Yankee among the mermaids | lit.salon