Chamsi, ch'ŏnnyŏn i | lit.salon