Contributions to a history of the French language of Canada | lit.salon