Adapting texts and styles in a Celtic context | lit.salon