ha-ʼIsh shelʼo ratsah li-heyot ḳaṭan | lit.salon