Sham me-aḥorai li ḳorʼah yabeshet | lit.salon