The state of man, here and hereafter | lit.salon