Shir meyuḥad be-zikhronotai | lit.salon